storia familiare
Di: Gustavo Scalabrini
De mi mayor consideración:
Es un enorme placer y mucha alegría la que sentí, al recibir la carta de esa Asociación.- También yo tengo un agradecimiento enorme a las autoridades eclesiásticas,tanto del Obispado como del Arzobispado de Como y Milano,que me han permitido,al enviarme la documentación correspondiente a mis ancestros,ir formando el árbol genealógico de la familia Scalabrini.-
En el año 1870 llegaron al Uruguay mi bisabuela, Mariana Moneta Restelli en compañía de sus 5 hijos siendo uno de ellos Carlo,mi abuelo.Mi bisabuelo,Giuseppe Scalabrini Saldarini,permaneció en Italia,donde falleció.- Yo no tuve el placer de conocer a mis abuelos,ya que fallecieron cuando mi padre era un niño de 7 u 8 años.- Eran originarios de Limido Comasco.-En mi búsqueda llegué hasta la localidad de Casnate con Bernate donde mi tatarabuelo Carlo Scalabrini Melli,hijo de Domenico y de Annunciata Melli ,nació en 1806 y mi tatarabuela,María Angela Saldarini Corengia,hija de Giosué y de María Corengia,nació en 1811.- No he tenido la suerte de conseguir hasta el momento,la documentación de mis cuartos abuelos.-
En otro orden de cosas,le aclaro de que aquí en la ciudad de Salto,estamos organizando la formación de la Unione Lombardi,dado de que en esta ciudad hay descendientes de italianos que emigraron de la Lombardía y muchos de ellos de la Provincia de Como.-
He estado haciendo fotocopias de la carta recibida,para hacerselas llegar.-
Espero de que esta comunicación se mantenga en el tiempo.-
Tengo la gran satisfacción de saludarlo con mucho afecto y agradecerle la posibilidad de comunicarnos en español,ya que no tengo la suerte de poder hacerlo en italiano.-
Atentamente
Gustavo Scalabrini